Muqdisho (SMN) – Faah faahinno dheeraad ah ayaa ka soo baxaya dil xalay kooxo hubeysan ay suuqa Bakaaraha ugu geysteen Haweeneyd da’ aheyd. Haweeneyda la dilay oo magaceeda lagu soo koobay Xadiyo, ayaa la sheegay in shaax ay ku iiibin jirtay waddada labaad ee Suuqaasi. Wararka ayaa sheegaya in ragga dilka geystay oo ku hubeysnaa Bistoolado ay goobta isaga baxsadeen. Lama oga sababta rasmiga ah ee ka dambeysa dilka Haweeneydaasi, basle waxaa goobta gaaray ciidamo ka tirsan kuwa ammaanka oo howlgallo ka sameeyey halkaasi. View the full article

Muqdisho (SMN) – Halkaan ka Dhageyso Warka Subax ee Idaacadda Shabelle. Hoos riix si aad u dhageysato. https://www.radioshabelle.com/wp-content/uploads/2019/09/Warka-Subax-28092019.mp3 View the full article

Muqdisho (Caasimada Online) – Warar dheeraad ah ayaa ka soo baxaya dil saacadihii la soo dhaafay kooxo hubeysan ay ka geysteen Suuqa Bakaaraha ee magaalada Muqdisho. Wararka ayaa sheegaya in dilka loo geystay haweeney da’aheyd oo ku ganacsan jirtay gudaha Suuqaasi. Haweeneyda la dilay ayaa waxaa magaceeda lagu soo koobay Xadiyo, taas oo iibin jirtay Shaax, sida ay Caasimada Online u xaqiijiyeen dad goobjoogaal ah. Rag ku hubeysnaa Bistoolado ayaa marxuumadda ku toogtay waddada labaad ee Suuqa Bakaaraha, iyagoona goobta isaga baxsaday. Ma cadda illaa iyo hadda sababta ka dambeysa dilka Haweeneydaasi, basle waxaa goobta gaaray ciidamo ka tirsan kuwa ammaanka oo baaritaano ka sameeyey halkaasi. Dilkan ayaa qeyb ka noqonaya falal liddi ku ah nabad gelyada oo muddooyinkii dambe ka dhacayey gudaha magaalada Caasimada ah ee Muqdisho. Caasimada Online Xafiiska Muqdisho caasimada@live.com

HALIFAX – A first call up for international duty recently resulted in a young HFX Wanderers FC player being a part of history. Source: Hiiraan Online

Madaxweynaha dowladda Federaalka Soomaaliya Maxamed Cabdullaahi Farmaajo oo ay weheliyaan Wasiirrada Arrimaha Dibadda, Maaliyadda iyo diblumaasiyiinta Soomaaliyeed ee ka hawlgala dalka Maraykanka ayaa xarigga ka jaray dhismaha cusub ee Safaaradda Soomaaliya ee Washington. Madaxweynaha ayaa sheegay in hirgelinta dhismahan oo noqonaya dhismihii Safaaradeed oo ugu horreeyey ee Dowladda Soomaaliyeed ay ku yeelato dalka Maraykanka ay muujinayso mudnaanta dowladdu ay siinayso soo celinta maaqaamka dalka uu ka lahaa caalamka. Madaxweyne Farmaajo ayaa ku boorriyay jaaliyadda Soomaaliyeed ee dalka Maraykanka in ay wada shaqeyn dhaw la yeeshaan diblomaasiyiinta safaaradda, isagoo tilmaamay in dhismahan uu yahay hanti ay leeyihiin shacabka iyo Dowladda Federaalka Soomaaliya. Madaxweyne Maxamed Cabdullaahi Farmaajo ayaa kula dardaarmay Diblomaasiyiinta Soomaaliya ee Washington in ay si siman ugu adeegaan, si dhowna uga warqabaan dadka Soomaaliyeed ee ay mataaladda u yihiin, muhiimna ay tahay in ay ilaaliyaan midnimadooda iyo wadajirkooda. PUNTLAND POST The post Madaxweyne Farmaajo oo xariga ka jaray safaarada Soomaaliya ee Washington appeared first on Puntland Post.

Wealthy Somali nationals in the diaspora are avoiding investing in Kenya, former Lagdera MP Farah Maalim has noted. Source: Hiiraan Online

The theft of precious jewels from a Saudi palace in 1989 set off a chain of killings and a diplomatic crisis that continues to this day. Now, in a rare interview, the man behind the theft tells his story. Source: Hiiraan Online

Turkish President Recep Tayyip Erdogan has rejected an offer to join a dinner with the US President Donald Trump upon seeing the Egyptian President Abdel Fattah Al-Sisi accompanying him, Source: Hiiraan Online

Rochelle Trepanier was planning on visiting her boyfriend in California, a trip she had made many times over the past two years. But this time was different Source: Hiiraan Online

Qaran News

Qaran News

Qaran News

Qaran News

Shirweynaha QM oo ah madasha ugu weyn diblomaasiyadda caalamka, ayaa September 24, 2019 si rasmi ah uga furmay magaaladda New York. Shirka waxaa ka qeybgalay hoggaamiyeyaal ka kala socoda ilaa 193 waddan oo xubno ka ah golaha iyo marti sharaf ka timid daafaha dunida. Ma aha markii ugu horeysay ee madax Soomaaliyeed ka qaybgasho shirweynaha QM, hase yeeshee, madashaan waxay kaga duwan tahay kuwii ka horreyay, iyadoo Madaxweyne Maxamed Cabdullahi Farmaajo uu la hortegay dunida – hoggaan ku raad joogta siyaasad xasilloon, hiigsanaysa horumar dhaqaale, u baahan taakuleyn amni iyo iskaashi caalami ah. Shir sanadeedka waxaa dib loogu eegi doonaa yolalkii caalamiga ahaa ee la isku raacay 2015kii ee la xiriiray “Dib-u- xoojinta dadaallada wadajirka ah ee dabargoynta saboolnimada, baahinta waxbrasho tayo leh iyo ka hortagga dhibaatooyinka isbeddelka cimilada.” Kulanku wuxuu kusoo beegmay, xilli dunida walwal ka hayo xiisadaha ka ololsan Bariga Dhexe iyo midda fog, taas oo ay dheer tahay khilaafaadka kacsan ee Kashmir ee u dhaxaya India iyo Pakistan, burburka wadahadalada Mareykanka iyo Taliban, dhul balaarsiga Israa’iil, dagaalka lagu hoogay ee Yemen, iyo burburinta midnimada ummadda Soomaaliya. Intaas waxaa dheer, in Maraykanka iyo Shiinahu isku hayaan dagaal ganacsi oo saameyn ku yeeshay dunida inteeda kale, halka dalka Ingiriisku uu la jahawareersan yahay Brexit. Haddana, qof kasta wuxuu ka hadlayay wax ka qabadka cimilada marka laga reebo Washington. Dhanka kale, goobta waxaa ka socoto diblomaasiyad fara badan. Dadka qaarkii ayaa ka walwalsanaa habka wafdiga Kenya iyo kan Soomaaliya, oo in muddo ah wajigabax dhexyaalay, ay u kulmi doonaan. Hase yeeshee, arrintaas waxaa fududeyay Madaxweynaha dalka Masar Mudane Cabdifataax Al Siisi, oo haatan ah Guddoomiyaha Midowga Afrika. Madax badan ayaa ku dadaalaysa sidii ay u meelmari lahaayeen ajendayaashooda, inkastoo shirka laga sugayo xoojinta siyaasad fursad shaqo u abuurto dhallinyarada, xalliso colaadaha iyo khilaafaadka halista ah ee caalamka, kobciso dhaqaalaha, ilaaliso xuquuqda aadanaha, mideysana dadaallada lagu wajahayo dhimista saboolnimada. Shirkii saddex geesoodka ahaa ee September 24, 2019 uu qaban qaabiyay Madaxweyne Cabdifataax Al Siisi ee dhexmaray Madaxweyne Maxamed Cabdullahi Farmaajo iyo Madaxweyne Uhuru Kenyatta ayaa is faham leh ku dhammaaday. Hase yeeshee, tuhun wuxuu ka dhashay qoraal ay Wasiiradda Arrimaha Dibedda Kenya, Marwo Monica Juma soo dhigtay barteeda twitterka oo ay ku tiri “Kenya waxay soo dhoweeneysaa kulankan koowaad oo ah tallaabo loo qaaday jihada saxda ah. Kenya waxay mar walba rumeysneyd, ayna sii wadeysaa inay ku baaqdo in wada-xaajoodyadu ay yihiin habka ugu wanaagsan ee dhibaatooyinka Afrika loogu heli karo xal Afrikaan;” (VOA – September 26, 2019). Walow la saadaalinayey in Kenya, oo kaashanaysa madaxda dalalka Koonfur Afrika, ay duulaan dibloomaasiyad ku soo qaadi doonto Soomaaliya, si loo oggolaysiiyo inay dib uga soo laabto dacwada, haddana Wasiirka Arrimaha Dibedda Mudane Axmed Ciise Cawad oo la hadlay idaacadda VOAda ayaa sheegay in dowladda Kenya ay soo weydiisatay Mudane Al-Siisi inuu la kulansiiyo Soomaaliya. Cabdalla Jaylaani oo wax ka qora siyaasadda gobolka ayaa aaminsan “in ujeeddada Kenya heshiiska ka leedahay ay tahay, (1) inay tusto maxkamada ICJ sawir qaldan, (2) in Soomaaliya aysan weydiisan Golaha Ammanka QM in laga qaado ciidamada Kenya mas’uuliyadda nabad ilaalinta dalka, iyo (3) inaysan lumin maareynta Jubbooyinka si danaheeda ugu ilaalsato. Madaxweyne Uhuru Kenyatta oo qorshahaas ka duulaya ayaa madaxda iskugu timid shirweynaha QM u sheegay inuu dadaal lixaad leh ugu jiro sidii muranka xuduudda badda ee dalkiisa kala dhaxeeya Soomaaliya loogu xalin lahaa wadahadal. Khubarada siyaasadda Geeska Afrika gorfeeya ayay u muuqata in Kenya ay lug u laaban tahay. Warar xog’ogaal ah ayaa sheegay, in Kenya la soo xiriirtay Madaxtooyadda Soomaaliya si toos ah inta aysan soo helin Mudane Al-Siisi, balse Madaxweyne Maxamed Cabdullahi Farmaajo iyo la taliyeyaashiisu waxay diideen in Kenya ay la yeeshaan wadahal toos ah, ilaa ay ka oggolaato in garta maxkamadda ICJ loo daayo. Si kastaba ha ahaate, Madaxweyne Maxamed Cabdullaahi Farmaajo oo Mudane Uhuru Kenyatta kaga dambeyay khudbad ayaa yiri “Soomaaliya maadaama ay tahay xubin ka tirsan Qaramada Midoobay ayna qayb ka tahay una hoggaansan tahay Sharciga Maxkamadda Caalamiga ah, waxa ka go’an inay ka dhur sugto dhammaadka hannaanka xalka garsoorka” (Sonna – September 27, 2019). Diblomaasiyaddu ma aha hawl ku kooban dowlad-ka-dawlad, hoggaamiyayaasha iyo danjireyaasha waxay leeyihiin door muhiim. Waxaan laga maarmaarmaan ah in had iyo jeer heegan loo yahay la kulanka cid aad dan ka leedahay iyo mid aadan ka lahaynba. Sida muuqata, Madaxweyne Maxamed Cabdullahi Farmaajo, oo bedelay khudbadiisii asalka ahayd, waxuu isticmaalay istrateejiyad uu ku muujinayo xaqiiqda diblumaasiyadda Uhuru Kenyatta la daba joogo Soomaaliya, markii uu caalamka tusay inuu ka been sheegay is fahamkii New York. Falanqeeyaasha siyaasadda gobolka, waxay rumaysan yihiin in madaxda Kenya sii wadi doonaan dadaalkoodda ku aadan inay Soomaaliya ku qanciyaan in kiiska badda lagu xalliyo maxkamadda la’aan. Balse, Kenya waxaysan weli ma fahmin dhaqanka iyo dareenka dadka Soomaaliyeed, marka ay timaado wadaniyadda. War iyo dhammaantiis, inta cududda Soomaali ay qaybsan tahay, waxaa shaki ku jirin in shisheeyaha uu hunguriyayn doono dalka (bad iyo beri). Xigmad Soomaaliyeed ayaa odhanysa “Walaalo Colloobay, Waraabe Iskama Celshaan.” W/Q: Cabdulqaadir Cariif Qassim AFEEF: Aragtida qoraalkan waxa ay ku gaar tahay qofka ku saxiixan, kamana tarjumeyso tan Caasimada Online. Caasimada Online, waa mareeg u furan qof kasta inuu ku gudbiyo ra’yigiisa saliimka ah. Kusoo dir qoraaladaada caasimada@live.com Mahadsanid

Washigton DC (Caasimada Online) – Madaxweynaha Soomaaliya Maxamed Cabdullaahi Farmaajo ayaa galabnimadii jimcaha, 4:00 pm xilliga saacadda bari ee Mareykanka xariga ka jaray dhismaha cusub ee safaaradda Soomaaliya ee Mareykanka. Dhismahan oo ku yaalla Address-ka, 1609 22nd St NW, Washington, DC 20008, ayaa waxaa dhowaan iibsaday Soomaaliya, wuxuuna horey u ahaa safaaradda Columbia ee Mareykanka. Waxaa furitaanka dhismaha, oo ku yaalla bartamaha Washington DC, xariga ka jaray madaxweynaha Soomaaliya Maxamed Cabdullaahi Farmaajo, oo ka yimid magaalada New York oo uu uga qeyb-galay shirkii golaha guud ee QM. Madaxweyne Farmaajo oo ka hadlay munaasabadda furitaanka ayaa sheegay in ay ahmiyad weyn u leedahay Soomaaliya inay safaaradda ugu dambeyn degan tahay guri ay leedahay dowladda Soomaaliya, kadib tobaneeyo sano oo ay deganeyd dhisme kiro ah. Waa markii ugu horreysay ee safaaradda Soomaaliya ee Washington ay degto dhisme ay Soomaaliya leedahay. Waxaa horey u jiray guriga safiirka. Caasimada Online Xafiiska Minneapolis caasimada@live.com

MOGADISHU (HOL) - Ilwad Elman, who moved from Canada to Somalia in 2010 to step into the shoes of her late father and champion of peace in Somalia to fight for former child soldiers and female victims of sexual abuse could be this year’s winner of a Nobel Prize, a Norwegian research organisation know for its predictions has said. Source: Hiiraan Online

MOGADISHU (HOL) - Ilwad Elman, who moved from Canada to Somalia in 2010 to step into the shoes of her late father and champion of peace in Somalia to fight for former child soldiers and female victims of sexual abuse could be this year’s winner of a Nobel Prize, a Norwegian research organisation know for its predictions has said. Source: Hiiraan Online

(SLT-Hargeysa)-Taliska ciidamada Booliska Somaliland ayaa lagu soo bandhigay maydka Gorgorkii dhowaan dadka waxyeeladda ugu geystay Hawdka Somaliland, gaar ahaana gobolka Saraar. Taliska Guud ee ciidamada Booliska Somaliland waxa ku sugnaa xiliga Gorgorkaasi lagu soo bandhigaayey Taliye ku xigeenka ciidamada Booliska Somaliland Sareeyo Guuto Cabdiraxmaan Liibaan Fooxle ,wasiirka Wasaaradda Arrimaha Gudaha Somaliland Md Maxamed Kaahin Axmed iyo ninkii dilay Gorgorkaasi ,kadib markii uu kusoo weeraray degaan kamid ah gobolka Saraar. Ninka Gorgorkan dilay ayaa ka xog waramay sidii uu Gorgorkaasi usoo weeraray iyo sidii ay ugu suurto gashay in uu dilo , ninkan ayaa sheegay in Gorgorkani kusoo weeraray meel u dhow degaanka Oog ee gobolka Saraar oo uu meherad ku haystay, waxaanu tilmaamay in gorgorkan iyo 11 shimbirood oo kale oo wehelinaayey ay xaga sare kaga soo degeen , kadibna uu gorgorkani isaga toos usoo beegsaday. Waxa uu sheegay ninkan uu Gorgorku soo weeraray in gorgorkani cagihiisa kaga qabtay labada Garab, isaga oo isku deyaaya in uu madaxa ka dalooliyo , maskaxdana kala soo baxo, laakiin uu luqunta iska qabtay Gorgorkaasi, kadibna uu baalashiisa wejiga kala dhacaay. Ninkan ayaa sheegay in qori meel meherada kamid ah ku tiirsanaa uu tiigsaday, sidaasna uu ku toogtay Gorgorkii, halka ay shimbirihii kale ee la socdayna kala yaaceen markii ay dhawaqa rasaasta maqleen. Waxa ninkan soo gaadhey dhaawacyo fudud oo uu Gorgorkaasi soo gaadhsiiyey. Source

Soomaaliya Oo Ku Faantay In Ay Xoriyad Kaga Qaybgashay Shirka Maamulka Hawada Iyo Duulimaadyada Iyo Somaliland Oo Wali Wahadalladii Istaagay Rejjo Ka Qabta (SLT-Hargeysa)-Shirkan oo ah heer Wasiir, kana dhacay Magaalada Montreal ee dalka Canada, isla markaana ay qabanqaabisay Hay’adda QM u qaabilsan Maamulka Hawada iyo duulimaadyada ICAO, ayey markii ugu horaysay ka qaybgaleen wefti ka socda Maamulka Federaalka ah ee Soomaaliya oo uu hogaaminayo Wasiirka Gaadiidka iyo duulista Hawadu. Sida laga baahiyey Telefishanka Dawladda, weftiga waxa xubno ka ah Maareeyaha Hay’adda Duulimaadyada Soomaaliya, kuwaasoo shirka kaga qaybgalay magaca cida maamusha Hawada Soomaaliya, laakiinse shirkan waxaan qayb ka ahayn Somaliland oo ka madaxbanaan Soomaaliya, hawadeeddana iyadu maamusha. Maxamed Cabdilaahi Oomaar, Wasiirka Gaadiidka iyo Duulista Soomaaliya oo la hadlay Telefishanka Dawladda ayaa sheegay in ay shirka ku soo bandhigeen qorsheyaasha maamulkiisa ee la xidhiidha maamulka Hawada. “Soomaaliya ilaa iyo burburkii markii uu ku dhacay dagaalkii Sokeeye waa markii ugu horaysay ee ay ka soo qaybgasho shirkan iyadoo xor ah oo aan cidna hoos-tegin ee u yimi keliya in ay xubin ka yihiin oo aanay ICAO xukumin” ayuu yidhi Wasiir Oomaar. Maqnaanshiyaha Somaliland Ma jiro wax war ah oo ka soo baxay dawladda Somaliland tan iyo markii ay Xukuumadda Farmaajo bilowday qorsheyaasha ay kula wareegayso Maamulka Hawada, waxaanay dadka Somaliland isweydiinayaan Xukuumadda Madaxweyne Muuse ma waxa ay raali ka tahay in Hawada Hargeysa laga xukumo Muqdisho, mise waxa jira qorsheyaal kale oo ay gorgortan kagala jirto caalamka sidii Hawaddeeda looga madaxbanaanayn lahaa Soomaaliya. waxa kale oo iyaduna Qodob labaad oo isweydiin leh noqonaysa sababta ay Hay’adda ICOA ee gacanta ku haysay Maamulka Hawada Soomaaliya shirkan ugu casuuntay Dawladda Federaalka ah oo qudha, haddii ay Somaliland diidday in ay ka qaybgashana dib ugu dhigi wayday in dhinac qudha uu ka qaybgalo Shirkaasi. Marka dib loogu noqdo wadahadalada istaagay ee u dhexeeyey Somaliland iyo Soomaaliya, ayaa qodobada ugu muhiimsan ee lagu heshiiyey kulamadii ka dhacay London, Stanbul iyo Dubai, waxa kamid ahaa sidii ay maamulka Hawada iyo qaybsiga dhaqaalaha ka soo baxa labada dhinac u maareyn lahaayeen. Hase yeeshee wadahadaladaasi oo istaagay sanadkii 2014-kii, laguna guul-daraystay in dib loo bilaabo, ayaa waxa muuqata in ay dawladda Somaliland ka rejjo dhigtay, sida uu horaantii todobaadkan u sheegay Wargeys ka soo baxa Magaalada Hargeysa Wasiirka Arrimaha dibada iyo Iskaashiga Caalamiga Yaasiin Xaaji Maxamuud Xiir Faratoon. “Mawqifka aynu ka taagan nahay, weynu muujinay, oo qodobo ayeynu ka soo saarnay, weyna jiraan wadamo badan oo xiisaynaya in labada Dal wada hadlaan,balse ilaa hadda Somaliya ayaan u muuqan inay diyaar u tahay wada hadalada, waxaana jira Wadamo badan oo xaqiiqada og oo doonaya in Somaliland madax banaanideeda ku teegaraan, si aqoonsigeeda u hesho, inaguna dadaal baynu ugu jirnaa iyo inaynu helno aqoonsi caalamiya”ayuu yidhi Faratoon. Ugu dambeyn, Xukuumadda Madaxweyne Biixi ayaa laga sugayaa talaabo Jawaab u noqota Su’aalaha khuseeya arrinta Maamulka Hawada ee ay Bulshada Somaliland isweydiinayso, ugu yaraana ay raacdo talooyin badan oo qayb kamida loogu soo jeediyey Qormooyin Gobanimonews todobaadyadii la soo dhaafay baahisay. Source

(SLT-Madaweynaha Jamhuuriyadda Jabuuti, Ismaaciil Cumar Geelle ayaa ka hadlay tartanka ay dawladdiisu kula jirto dawladda Kenya ee ku aaddan kursiga aan joogtada ahayn ee Qaramada Midoobey. Madaxweynaha ayaa sidoo kale waxa uu cambaareeyay qaar ka mid ah waddamadii ka tirsanaa Midowga Afrika kuwaas oo Kenya ugu codeeyay 21-kii bishii August in ay ku guulaysato kursiga aan joogtada ahayn ee golaha ammaanka Qaramada Midoobey, halkan hoose ka DAAWO Source

(SLT-Hargeysa)-Beeralayda Gobolka Gabiley Oo Dhaliilo Musuqmaasuq U Jeediyey Wasiirka Beeraha, Fariin Qaylo Dhaanana U Diray Madaxweyne Biixi, Halkan hoose ka DAAWO Source

A 36-year-old man has been charged in connection to the damage of multiple East African-owned businesses in south Minneapolis, according to the Hennepin County Attorney's Office. Source: Hiiraan Online

Qaran News

Baydhaba-(Caasimada Online)-Xildhibaanada baarlamaanka maamulka Koonfur Galbeed ayaa lagu amray in aysan wax mooshin ah ka keeni karin xukuumadda Cabdicasiis Lafta-Gareen, kaddib kulan maanta la iskugu yeeray. Madaxweynaha Koonfur Galbeed Cabdicasiis Xasan Maxamed Lafta-Gareen oo maanta hooyga uu ka daganyahay magaalada Baydhaba qada sharaf ugu sameeyay dhamaan xildhibaanada maamulka ayaa ku amray in ay shaqadooda si ku meel gaar ah u sii wataan maadaama uu dhamaaday waqti xileedkoodii, mudadaasna aysan isku howli karin mooshin ka dhan ah xukuumadda. Xildhibaanada maamulka Koonfur Galbeed oo uu dhamaaday waqtigii xilheyntooda ayaa muddoyinkii dambe ku howlanaa raadinta in loo sameeyo waqti kordhin, waxaana ola-olaha lagu raadinayay waqti kordhintooda hormuud ka ahaa guddoomiyaha baarlamaanka Cabdulqaadir Shariif Shiikhunaa Maye. Xukuumadda Soomaaliya oo markii horaba meesha geysatay Lafta-Gareen ayaa la sheegay in ay kasoo horjeesatay in waqtiga loo kordhiyo xildhibaanada maamulkaas, sida Caasimada Online ay u xaqiijiyeen qaar ka mid ah xildhibaanada maanta tagay guriga Lafta-Gareen. Xildhibaanada ayaa waxa ay noo sheegeen in markii ay dooranayeen Lafta-Gareen ay xukuumaddu u balan qaaday in iyaga waqtiga loo kordhinayo oo aan lasoo xuli doonin xildhibaano kale, balantaas oo hadda u muuqata mid looga baxay. Todobaadyadii lasoo dhaafay ayaa Madaxweyne Lafta-Gareen waxa uu Baydhaba ka waday kulamo looga arinsanayo sidii loo soo xuli lahaa xildhibaano cusub, kulamadaas oo uu la yeelanayay odayaasha dhaqanka ee beelaha dega deegaanada uu ka arimiyo maamulka Koonfur Galbeed Soomaaliya. Caasimada Online Xaafiiska Baydhaba Caasimada@live.com

Somalia committed to comply with any United Nations International Court of Justice ruling on its maritime border dispute with Kenya, and to accept the boundary that is delimited by the tribunal. “As a matter of international law, the court’s judgment will be binding on Kenya,” Somalian President Mohamed Abdullahi Farmajo said in a speech to the UN General Assembly. “We trust that, when that judgment is issued and the boundary is established, a lasting settlement of this longstanding dispute will finally be achieved.” Ads By Google The neighbors claim ownership of a 150,000 square kilometer (58,000 square mile) area off their Indian Ocean coastline, that’s said to be rich in oil, gas and tuna fish. In 2014, Somalia went to court to challenge a 2009 agreement that set its maritime border along latitudinal lines extending 450 nautical miles into the sea. On Sept. 3, the UN Security Council concluded that the African Union isn’t empowered to intervene in the lawsuit before the court, Farmajo said in his speech. The AU said this month its Peace and Security Council planned to appoint a mediator to help find “an amicable and sustainable settlement, in consultation and collaboration with the relevant regional mechanisms.” Following talks convened by President Abdel-Fattah El-Sisi of Egypt, who is also the current chairman of the African Union, Farmajo and Kenyan President Uhuru Kenyatta agreed to restore “our good brotherly relationship, strengthening the diplomatic and political cooperation,” the Somalian leader said. “We further agreed to leave the maritime dispute between the two countries to be resolved by the International Court of Justice,” Farmajo said. “Somalia is committed to maintain a good relationship with Kenya and to the rest of the countries in the region.” The ICJ is expected to start hearing the case in November. To contact the reporter on this story: Eric Ombok in Nairobi at [email protected] To contact the editors responsible for this story: David Malingha at [email protected], Jacqueline Mackenzie, Paul Richardson Source: Bloomberg