Sign in to follow this  
OG_Girl

Writing:Af-Somali for those who need to Learn?

Recommended Posts

Qac Qaac   

Buuf= caloosha, lee wali soomali waaye= waist

 

sentence, waraa checkmate surweelka buufka ayaa ka xiratay. meaning waraa checkmate u tugged in your shirt.

 

next word DHUUNI.

Share this post


Link to post
Share on other sites
Jumatatu   

sentence, waraa checkmate surweelka buufka ayaa ka xiratay. meaning waraa checkmate u tugged in your shirt

icon_razz.gificon_razz.gificon_razz.gif

Qac Qaac ....Enow school of Languages maso mariin miya..?

shaatiga hoos gelisey na se uu fasiri laheyd?

loooooooooool

Share this post


Link to post
Share on other sites

gorgorad = some sort of a garment ladies wear under the dirac or skirts

juxa gorgorada kor u qaado (juxa pick ur hangin gorgorad up)

 

word:rajabeeto

 

asxantu

Share this post


Link to post
Share on other sites
Juxa   

rajabeeto= rajistiino,= bra

diraca rajistiino cad ay ku wadataa

she is wearing white bra with her diraac

checkmate, unless u exercise u gonna need rajistiino ;)

Share this post


Link to post
Share on other sites
Tuujiye   

looooooooooool juxa....checkamte hoo bariiska (have some rice)lol..

 

next word

 

MUSHABIYEERI..(reer hamar)=?

Share this post


Link to post
Share on other sites

checkmate, unless u exercise u gonna need rajistiino

loooo@juxa maxaa waaye kashifaada

 

marshabiyeedi = pavement or sidewalk

waryaa marshibiyeediga ku lugee(yo walk on the sidewalk there)

 

word: sotaano

 

asxantu

Share this post


Link to post
Share on other sites
Jumatatu   

sotaano = gorgorod ( refer to previous answer)

I think it is best that we move beyond this under garments

 

word - wirowiro

Share this post


Link to post
Share on other sites
dawoco   

Wirowiro-insomniac

War maxaa la soo jeedaa wiirowiiro jahay? (why are you still up, zombie!)

 

GAANJIBO GAREEY ?

 

feel free to use a females name icon_razz.gif

Share this post


Link to post
Share on other sites
OG_Girl   

I don't mean to be rude, but I said very commen somali NOT Hamarawy.

 

BRA=KAN-SHA-LI..NOT THAT WEIRD WORD U SAID icon_razz.gif .

 

Ok, let us back normal Somali not that very local one other wise ...I will use my own local one like ..Agga.. eegga.. kobtan ...lol

 

Salam

Share this post


Link to post
Share on other sites
Juxa   

OG,,,,,,macda xamaraawi is actually ppple who live at the coast! and their lang is totally different in what is written here

 

anyhooooooo i though it was as common somali as was humanly possible ;) lakin aniga sidaydaba waa iska danbeeyaa

Share this post


Link to post
Share on other sites
OG_Girl   

Juxa, sister, I did not mean to offend you and I really appriate your help. I meant Hamarawy any one from South Somalia... that what I call them and I know I am very ignorent when it comes somali things.

As far as I know you call us Qaldan or Af-qa-looc .. right?

 

Salam

Share this post


Link to post
Share on other sites

I don't mean to be rude, but I said very commen somali NOT Hamarawy

hmmm...dont you think you are already being rude by diffirentiating Hamarawi from common Somali.....but then again what determines common Somali from uncommon Somali.

It would be wise to leave this thread as general as it has been so far...and the input words we had were vast...thus by setting a discrimanative mark - will deny the humour, frankness and common interest it enjoyed.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Restore formatting

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Sign in to follow this