BORN_BRANIAC Posted June 18, 2004 Originally posted by OG_Girl: d: MY TWIN CUTE LIL GIRL ............. ........ I wish if you could help me with my class I need teachers Salam oh thanks girl....anywayz, girl i'm the one who needs help....i'm bad.. and i mean very bad... Quote Share this post Link to post Share on other sites
nuune Posted June 19, 2004 yaanyuur bissad mukulaal curri daba-caddeeye Quote Share this post Link to post Share on other sites
Paragon Posted June 19, 2004 yaanyuur bissad mukulaal curri daba-caddeeye Lol Nuune....many names for one clan iga dheh Yaanyuur, Bissad, iyo Mukulaal = Normal felines, and the connotations seem to resound with some innocence. Like, "Oh! lookie here, its my fav'rite bissad, yaanyuur or mukulaal!" (depending on one's accent). Yaanyuur is usually used for cat by people who reside in Waamo and NFD regions. Curri= when the cat over-grows its age and become stronger and Daba-cadde to some or Daba-caddeeye to others means the type of cat that takes out chickens at nights... another kind of a night predator of chicken is Xoor = this little animal is said to be dangerous and if it bites once it never lets go until you kill it lol (i think this is mythical). Bissad = the name of cat used by peoples of Northern regions. Mukulaal = is the name for cat used by peoples in areas of the South.. usually Banadir and its adjacent regions. Correct me if I am wrong. -- Now my turn: Baamboow Qumbulaa Xantalaai Quote Share this post Link to post Share on other sites
nuune Posted June 19, 2004 jamaal, sxb add Qalowle to your list Quote Share this post Link to post Share on other sites
Qac Qaac Posted June 19, 2004 Abdilatiif saxiib some people just like to argue for the sake of arguing waraa Spedez waan kuu jawaabi lahaa, laakiin why waste my time on u, macalinka Som, land awaits u. anagaha faraha naga qaad. Alla maxaa dad meeshaan ka shubeen, oo isku heesta in ay khatar yihiin. ilaahoow noo naxariiso. Quote Share this post Link to post Share on other sites
OG_Girl Posted June 20, 2004 nuune and J11, thanks for sharing with us . Since I promised to post Somali Poem , My cousin helped me a lot. Is for well known Somali Poet Abdullahi Dodaan*:- -War duudkaaga ceeb saaran iyo, diilintiyo jaaha - Waxaaba kaaga duug roon adoo, meyd dafuufan ahe - Inkasta ood difaacdo oo warmaha, lagu daaduunsho - Siday kuu damqaan nabaradaa, diifta kugu reebay - Isagaba dilkaagaa u dhibiyo, dakaharadaadiiye - Baqaa door ah hay odhan Cabdiyoow, waa dameernimo e PS: This very nice once some one to translate, My cousin failled to do it in Eglish. So any one can volunteer and tell us in English. Salam Quote Share this post Link to post Share on other sites
Paragon Posted June 20, 2004 ^^^ you are welcome sis ... Dhoodaan's poetry is superb. Have you heard his 'Jacbur' Cassette lol .. you will laugh your head off... he says - Geel Hotel galay oo rooti ku casheeyey - Bakeyle weyseystey oo foodda dhiganaaya - Dawoco suuq taaganoo xoolo gadaneysa .. -etc.. OG - maybe someone will translate the poem of dhodan you posted ... i will try too, to translate it .. if i can that is! Quote Share this post Link to post Share on other sites
Qac Qaac Posted June 21, 2004 Bravo!!! Now we want sugaan iyo gareer. Quote Share this post Link to post Share on other sites
LuCkY Posted June 21, 2004 - Geel Hotel galay oo rooti ku casheeyey - Bakeyle weyseystey oo foodda dhiganaaya - Dawoco suuq taaganoo xoolo gadaneysa .. -etc.. J11 do u have the FULL poem?Wait...is this NOT a poem coz u said a cassette!Or is it spoken poetry? :confused: Quote Share this post Link to post Share on other sites
OG_Girl Posted June 21, 2004 J11 AND LUCKY see these , wallahi did not make sense to me when translated to English .. is meanless Any way , I found this : -Gabadh jinaha dhuudhuuban waa inaan jeclaadaaye -Tu naasuhu janjeedhaan waa inaan jeclaadaaye -Middii jeer la moodoo dhan waa inaan jeclaadaaye -Garoobtii i soo jiidha waa inaan jeclaadaaye -Islaan baradho jiidaysa waa inaan jeclaadaaye -Duqdii jaadka gadaneysay waa inaan jeclaadaaye -Habar jeenyo buurbuuran waa inaan jeclaadaaye -Wadaaddaanse jeclaadee dharraar macawsta i siisay -Gurigeeda waagaan tegee ay shaaha ii karisay -Haasawaheedii kolkuu sooba madhan waayey -Feedhka iyo tantoomada sideer uguma boobeene -Kolkay qaad i siinweydey ayuu mawdku ka adeegay. I have no clue what is this :confused: Salam Quote Share this post Link to post Share on other sites
Tuujiye Posted June 21, 2004 LOL OG-Girl...I see you been listening to jacburi... Gabay gaa waa gabay macaan oo faanto lagu qooyee bal aniguna aan xabad iraahdo. Ileen gabayadu sidii lacag jarjar ah bee jeebabka iigu jiraanee hada waa anigaa soo wada gabay macaan macaan oo sideey islaan laad ku kicineysay asagadhan macaanaaday. Looooooool..this jacburis..by a very famous guy I for got his name. " waa anigaa soo sida gabay kale sidii xamaalkiiye.. I like the (jeceel part) labo is jecel waa in ee kala maqnaadaan, kan lajecelyahay waa in uu wax jecladaaye,kaan la jecleen waa in uu caro la xanaaqayee..lol..Any ways... II baashaala... Nuune wlc back man.. daba cadeeye iyo mukulaal isku mid ma aha..Kaas xayawaan kale waaye. kaa gabaadl kaga dartayna abidkee ma maqlin..cunto aanba u qabee!! jaaw Quote Share this post Link to post Share on other sites
nuune Posted December 3, 2008 Very important topic indeed Quote Share this post Link to post Share on other sites
MZanzi Posted December 3, 2008 Gabartaan BBC amaan ka baafiya ...I hope she'z still alive and health ...... Quote Share this post Link to post Share on other sites
nuune Posted December 3, 2008 Afro, she is fine, and is havin a wonderfull life there in Kuwait City Quote Share this post Link to post Share on other sites
MZanzi Posted December 3, 2008 nucugta aw rijtay ruqux aa uk madhaatay lol....I havent seen her for a while tho' Quote Share this post Link to post Share on other sites
