Sign in to follow this  
cynical lady

Troll, Shaah, Cakes and Sheeko

Recommended Posts

NGONGE   

^^ Both those are as good as nuxnux. But the one I heard sounded like "qashashax" or something along those sounds. Heh.

Share this post


Link to post
Share on other sites
Juxa   

Af somaligu hodonsanaa

 

Whisper = nuxnux (if you reer waqooyi) and if reer koofur, nuxnux means wiggle

of couse you can use xanshaashaq ama shuxshux

Share this post


Link to post
Share on other sites
NGONGE   

^^ hodonsanaa my foot. They're making up words according to the sounds.

 

And Faheema, I meant xanshaashaq of course (imagine reading a Somali romantic novel with something that says "he sweetly nuxnuxed/xanshaashaqed into here ear!). :D :D

 

Thanks Juxa.

Share this post


Link to post
Share on other sites
Faheema.   

lol yes, I have heard of xanshashaq, but like I said yaad aragtoo isticmaala :D and they probably wouldn't do a direct translation when it comes to somali romantance, they're a bit long winded...heesaha soodiga maqlay, what they could of conveyed in 2mins ends up being 10mins :D

Share this post


Link to post
Share on other sites
NGONGE   

Heh@Norf..say thank you for teaching you a new word. :P

 

Faheema, I was on the phone with mother NG when the sound began to disappear and she threw that word at me. I swore to her that I really wasn't clearing my throat but she just laughed and explained what she meant. The last time I laughed that hard at a Somali word was when I heard what reer Burco call a pencil sharpner. :D :D

Share this post


Link to post
Share on other sites
Faheema.   

^:D:D it was the same when I heard what Motorcycle is called lol

 

Pencil Sharpner = Xuruurufleey

Motorcycle = Dhugdhugleey

Share this post


Link to post
Share on other sites
wyre   

Mornin NORF, i'm sorry i dint call you back

Did you find driver??

kuwo aan hore u soconin unbaan arkay, if I find some1 waan kula soo socodsiin insha allah

Share this post


Link to post
Share on other sites
NGONGE   

^^ Send him a private message badow yaho. :D

و بعدين دورت عليك في الفيسبوك وما حصلتك. شغلك كله فلم هندي يا شيخ هههههه

Share this post


Link to post
Share on other sites
wyre   

It's not like that yaa ngonge, i'm not lying ee there is a problem with my فيس

i'll inbox you

Share this post


Link to post
Share on other sites
Juxa   

^^ stop explaining yourself all the time

 

grrrrrrrrrrrrrrrrrrr

 

salaam alaykum, i take no pleasure from it but FIRST IN

Share this post


Link to post
Share on other sites
Juxa   

I do and because my generation in this topic are all late, I resorted to arguing with Chimera! Bless his heart he is ever so hopeful and refuses to admit he is working with not much (men) that kind of tips the scales and unfortunately not in his favour

 

lets talk about the weather, i got bored of the iron lady

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Restore formatting

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Sign in to follow this