Sign in to follow this  
-Serenity-

Troll Corner

Recommended Posts

NGONGE   

Xiin, I'm expecting his reply to involve 'ab tirsi'. It's the default reaction of the Arab boys when confronted with a question like the one you asked. :D

Share this post


Link to post
Share on other sites

^^^^Isug aa ku dhahay ninyahow. Today i have met a new freind. urban is may new freind. we will form lajnahti bictha carabiyah.

 

urban, wulidta fiil jazeerah ow fii maqribil carabi,or fee bilaadi shaam, ow fi masr ow fee wadaninaa athaani, suudan alxabiibah?

 

Nune, give the man his dues ninyahow.

Share this post


Link to post
Share on other sites
Blessed   

Is it International Arabic day? Meesha waad qabsateen and funnily enough I've spent the last 10 mins trying to make sense of an email reply to a question I've asked some1. The question was in English, he responded in Arabic. :confused:

 

Anyway, can one of you kind souls volunteer to translate? Please... smile.gif

 

I'm just confusing myself here.

Share this post


Link to post
Share on other sites
nuune   

Urban, yaa akhii, kamaa qaala Sheequuna Xiin, fatadhal, luqatuka faseex jiddan Maashaa Allaah,

 

 

Xiinoow, markaan carabiga noocyadan maqlo maqaadiirtaa igu soo dagto, Balaagha, Alafiyya iyo Sarfi baa igu soo hoobma.

 

 

Anigu ma fahmo Arabiga Ngonge, waa lahjah nooc minal Yaabaan :D

Share this post


Link to post
Share on other sites

urban, li anaka tataxadathu fusxa... lakin cafwan yaa urban, nasaytu annaka saamaxtani su'aal waaxid.

 

Lady Blessed, NGONGE is the man to go.

 

Edit: nune xatal alfiyana ma aqrisatay ninyahow?

Share this post


Link to post
Share on other sites
Urban   

Shukran yaa xiin wa nuune, kalaamukum tayyib.

Tacallamtu 'llughal carabiya fii bilaad al khaliij, cindama cishtu hunaaka limuddati ithna-cashara siniin. Laakin yajib calayya an utaabica mumaarasataha likai laa ansaa.

 

Kaifa tacallamta anta ya xiin?

Share this post


Link to post
Share on other sites
nuune   

Xiin, haa sxboow, waad xasuusataa Alfiyadii Sharxu Ibnu Caqiil kaas baan dhigtey oo dhowr majallo ka kooban, billowgiisa waad xasuusataa baan filayaa beytkii ugu horreesay,

 

Kalaamunaa lafthun mufiidun kastaqim

 

 

Xagga icraabta aad baad ugu fiicantahay dhowr jeer baan ku arkey adoo damiir mutassil iyo mabniyyun cala sukuuni meela ku soo qorey.

Share this post


Link to post
Share on other sites

lol@nune. I have only studied qidru nidaa, wa ballu seda.

 

urban, anna khariij (bil xaqiiqah ma atmamtu kaamili diraasa) min madarasatul Ghamal Abdi Nazir fii maqdishu.darasnaa mawaad kullahaa bil carabiyah, fiiziyya, kemiyya, ixsaaiyyaat, yacni kulla maaddah kaanat tuddarasu bil carrabiayah. jamiic aassitada kaanuu min bilaadil misra. Kuntu ajiidu luqah al carabiyah fee ayyaami fe maqdishu...

 

waa kuntu aylan uxubi telfaaz wa musalsalaatil carabiyah lammaa kuntu saghiir. wa bacdayn infajara alxarbu ahlu fee biladna waa sirtu laa jiyan fe bilaadil katheerah, wa nasiitu katheer ma darastu wa tacallamtu...

 

al'aan anaa ashtaghil maca muhandisiin min bilaadil carab, wa uriidu an ujiiduha min jadiid...

Share this post


Link to post
Share on other sites
Urban   

Xiin, mimmaa araa, tujiidul qiraa'a wal kitaaba. yajib calayka faqat at-taxaduthu fiihi ayna mastatact, maca zumalaa'ika for example..

 

Lahjatii al'caamma mithla 'llahjal khaliijiyya, li annani akhjalu axyaanan an ataxaddatha bil fusxa maca bacth al unaas.

 

Araaka ghadan, inshallah.

 

Good night everyone.

Share this post


Link to post
Share on other sites
nuune   

lol@Xiin, Ugaas, madarasooyinkii masaarida ee Xamar adiga unbaa soo dabar gooyey illeen lol, I didn't have the chance aan ku dhigto dugsiyadaas masaarida balse became mini-xerow on early 90s till mid, mainly xalaqaat suufiyah ayaan ka qaraaban jirey.

 

 

Urban, Fii Amaanilaah, habeen wanaagsan

Share this post


Link to post
Share on other sites

^^lol@mini xerow.

 

Saaxiib one day haddii alle waqti iisiiyyo i will start a 'Sarfi' thread, and you will have the oppurtunity to share your knowledge of Sarfi with us IA. My knowledge of sarfi is very scant but i love that subject. Hab loogu luuqeeyyaa jirta xattaa, ma taqaan nuunow :D . I aslo suspect brother sophist knows this sarfi thing...

 

We shall do that adeer

Share this post


Link to post
Share on other sites

Urban, lazim nastamir bihathal muxaadathah. Anaa cayz anjiz bixadiithii fe lughatul carabiyah...inshaa allaah sa umaaris more macaaka

 

ishuufak ghadan IA.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Restore formatting

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Sign in to follow this