Sign in to follow this  
NGONGE

Arabic Poem

Recommended Posts

NGONGE   

رجعت لنÙسي Ùاتهمت حصاتي

وناديت قومي Ùاحتسبت حياتي

رموني بعقم ÙÙŠ الشباب وليتني

عقمت Ùلم أجزع لقول عداتي

ولدت Ùلما لم أجد لعرائسي

رجالاً وأكÙاءً وأدت بناتي

وسعت كتاب الله Ù„Ùظاً وغاية

وما ضقت عن آي٠به وعظات

Ùكي٠أضيق اليوم عن وص٠آلة

وتنسيق أسماء٠لمخترعات

أنا البحر ÙÙŠ أحشائه الدر كامن

Ùهل ساءلوا الغواص عن صدÙاتي..ØŸ!

Ùيا ويحكم أبلى وتبلى محاسني

ومنكم وإن عز الدواء أساتي

أيطربكم من جانب الغرب ناعب

ينادي بوأدي ÙÙŠ ربيع حياتي؟!

أرى كل يوم ÙÙŠ الجرائد مزلقاً

من القبر يدنيني بغير أناة!!

وأسمع للكتاب ÙÙŠ مصر ضجةً

Ùأعلم أن الصائحين نعاتي!!

أيهجرني قومي عÙا الله عنهم

إلى لغة لم تتصل برواة؟!

 

 

In this case, it really is not just words on a screen :D

 

Forgot to say:

These words are by the poet of the Nile, Hafiz Ibrahim. For those who can read Arabic, just in case you didn't get it what he's talking about (as if), he's talking about the Arabic language.

Share this post


Link to post
Share on other sites
OG_Girl   

وسعت كتاب الله Ù„Ùظاً وغاية

وما ضقت عن آي٠به وعظات

Ùكي٠أضيق اليوم عن وص٠آلة

وتنسيق أسماء٠لمخترعات

أنا البحر ÙÙŠ أحشائه الدر كامن

Ùهل ساءلوا الغواص عن صدÙاتي..ØŸ!

I really like this part and always like to say it.

 

Thanks ngonge. You reminded me grade 10 Arabic(No9oo9) text book.

 

Thanks again.

 

Salam

Share this post


Link to post
Share on other sites
Salma   

Very nice, first time i read this poem was in Grade 6 in the Arabic Exam.

 

Guyz does anyone know the Iraqi Poet "A7mad Matar", he livez in UK after Saddam expelled him from Iraq. I liked his poetry its kinda political poemz. I can't find his books in the Arab World coz they are censored and banned (Damn Censorship :mad: ) It's only available in Al Saqi Bookstore in London and not allowed to be sold in ARabia Markets.

 

Below is his poetry website you may enjoy reading some poems for him:-

A7mad Matar

Share this post


Link to post
Share on other sites

Originally posted by Classique:

Below is his poetry website you may enjoy reading some poems for him:-

أحمد مطر وما ادراك ما احمد مطر.... شاعر من ارقى الشعراء المعاصرين..... أرجو ان تعجكم هذه القصيده التي يص٠Ùيها الشاعر حال العرب...

 

مر (شعواط) الأصمّ

بالÙتى (ساهي) الأصمّ

قال ساهي:كي٠أحوالك..عمّ؟

قال شعواط:إلى سوق الغنم

قال ساهي:نحمد الله..بخيرÙ

قال شعواط:أنا شغلي الغنم

قال ساهي:رضة ÙÙŠ الركبة اليمنى Ùˆ كسر عرضي ÙÙŠ القدم

قال شعواط:نعم

اقبل الشغلَ

Ùلا عيب بتحميل الÙØ­ÙŽÙ…

قال ساهي:نشكر الله..لقد زال الألم.

قال شعواط:بودّي..إنما شغلي أهم

لم لا تأتي معي أنت إلى سوق الغنم؟

قال ساهي:ÙÙŠ أمان الله..عمّي

إنني ماض٠إلى سوق الغنم!!!!!

 

*****

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Restore formatting

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Sign in to follow this