Garoowe (Caasimada Online)-Warar lagu kalsoon yahay oo aan ka heleyno Madaxtooyada maamulka Puntland ayaa sheegaya in Hogaamiyaha maamulka C/weli Gaas uu warqad codsi ah u gudbiyay Wasaarada arrimaha dibadda Ethioipia. Xogta aan heleyno ayaa sheegeysa in Gaas uu wasaarada ka dalbaday in loo qabto muddo uu kula kulmo Ra’isul wasaaraha dalkaasi Abiy Axmed. Ra’isul wasaare Abiy Axmed ayaa ka siyaasad duwan madaxdii hore ee Ethiopia, waxa uuna tan iyo markii xilkaasi loo doortay hakiyay kulamada aan micnaha laheen ee dalkiisa ay u tagaan Hogaamiyayaasha maamul Goboleedyada oo ay ku jirto Somaliland. C/weli Gaas ayaa aad u daneynaaya la kulanka Ra’isul wasaare Abiy Axmed, waxa uuna qorshihiisa koowaad yahay inuu ka dalbado kawada shaqeynta amniga iyo howlaha kale ee mideynkara labada dhinac. Gaas oo hadda ku sugan magaalada Brussels ee Dalka Belgium, ayaa doonaaya in halkaa uu kasii aado magaalada Addis Ababa ee xarunta dalka Ethiopia, waa haddii uu helo jawaabta uu ka sugaayo Wasaarada arrimaha dibadda Ethiopia, wallow uu aad u mashquulsan yahay Ra’isul wasaare Abiy Axmed. Sidoo kale, Madaxda Soomaalida iyo Ra’isul wasaare Abiy Axmed ayaa horay ugu heshiiyay in wixii khuseeya maamulada Soomaalida sida casuumaadaha iyo shirarka dibadda lasoo mariyo dowlada Somalia, si loo dhowro madaxbanaanida. Dhinaca kale, waxaan la ogeyn jawaabta uu C/weli Gaas kala kulmi doono Wasaarada arrimaha Dibadda Ethiopia maadaama Ra’isul wasaare Abiy Axmed uusan ahmiyad u arag la shaqeynta maamulada Soomaalida. Caasimada Online Xafiiska Garoowe Caasimada@live.com

Muqdisho (Caasimada Online)-Dowladda Jabuuti ayaa shaaca ka qaaday inay bixineyso lacago magdhaw ah oo ay siin doonto Shirkadda DP World oo muran muddo qaatay uu kala dhexeeyay. Dowlada Jabuuti ayaa tilmaantay in magdhawgaasi uu noqon karo in ka badan ama ka yar 500 Milyan oo dollarka mareykanka ah taa oo la bixindoono todobaadka soo socda. Dowlada Jabuuti waxa ay tilmaantay in ujeedka magdhawga uu yahay si loo xaliyo murunka ka dhashay maamulka Dekadda Dooraale e dalka Jabuuti. Guddoomiyaha dekadaha iyo Maamulka Gobolka ee dalka Jabuuti Abuubakar Cumar Haadi oo la hadlay warbaahinta ayaa sheegay inay diidan yihiin in gacan seddexaad ay ku lug yeelato wadahadal dhex mara Jabuuti iyo maamulka Shirkadda DP world. Abuubakar Cumar Haadi, waxa uu intaa raaciyay in shirkada DP World laga doonayo inay la fariistaan Jabuuti ayna qaataan lacagta ay magdhow ahaan ogol yihiin inay bixiyaan. Guddoomiyaha dekadaha iyo Maamulka Gobolka ee dalka Jabuuti Abuubakar Cumar Haadi waxa uu yiri, “Waa inay annaga nala fariistaan, Qaataan Lacagtooda kadibna baxaan ahmiyada waa in la xaliyo khilaafka un”. Warbixin lagu daabacay bogga arrimaha dhaqaalaha ka faalooda ee Financial Times ayaa lagu sheegay in dowladda Jabuuti Todobaadkii lasoo dhaafay ay furmay Wajiga koowaad ee ganacsiga xorta ah oo ay ku baxeyso 3.5 bilyan oo ay la galeen dowladda China. Sidoo kale, shirkada DP World oo laga leeyahay dalka Imaaraatka Carabta ayaana arintaasi ku sheegtay inay tahay mid lagu jibinayo heshiiskoodii muddada 30 sano ah ee ku aadanaa dekadda Dooraale. Dowlada Jabuuti waxay hadda sheegtay inay diyaar u tahay bixinta Magdhow-ga heshiiskii ay la galeen DP World, maadaama ay ka hor yimaadeen inay 30 sano maamusho dekadda Dooraale ee dalka Jabuuti. Caasimada Online Xafiiska Muqdisho Caasimada@live.com

Djibouti would be prepared to pay DP World compensation of “more or less half a billion dollars . . . as early as next week” to settle a dispute over control of the city’s Doraleh container terminal. Source: Hiiraan Online

Spanish sea rescue charity Proactiva Open Arms said on Tuesday it had found one woman alive, clinging to the wreckage of a destroyed migrant boat about 80 nautical miles off the Libyan coast. Source: Hiiraan Online

Baydhabo (Caasimada Online)-Maamulka Koonfur Galbeed Somalia ayaa markii ugu horeysay u digay dhammaan Siyaasiyiinta maamulka ee ku dhaqan gudaha deegaanada maamulka. Maamulka ayaa shaaca ka qaaday in talaabo sharciga waafaqsan laga qaadi doono Siyaasigii isku daya in deegaanada maamulka uu ka abuuro xiisad Siyaasadeed iyo arrimo kicinaaya dareenka shacabka. Wasiirka amniga maamulka koofur galbeed Xasan Xuseen Maxamed (Xasan Eelaay), oo diray fariintan hanjabaada ah ayaa sheegay in marnaba aan la ogolaan doonin Siyaasiyiin marin habaabinaya dadka Shacabka ah. Wasiir Eelaay waxa uu sheegay in cidkasta oo dadka ku abuureysa dhibaatooyin aan waxba ka jirin tallaabo lag qaadi doono, waxa uuna amray in tallaabo sharci ah laga qaado cidkasta oo dhaliilo been ah shacabka u soo jeedisa. “Cidna ugama heybeysan doono wixii sharci ah waxaan ciidamada amaanka farayaa inay talaabo ka qaadan siyaasiyiinta marin habaabisa shacabka” Geesta kale, Wasiirka amniga maamulka ayaa cod dheer ku sheegay in xabsi la dhigi doono Siyaasigii ka hor imaada danta maamulka waxa uuna amarkaasi fulintiisa u jeediyay laamaha amaanka. Caasimada Online Xafiiska Baydhabo Caasimada@live.com

Muqdisho (Caasimada Online)-Siyaasiga Mohamud Ahmed Nur Tarsan ee sida dhow ula shaqeeya Madaxweynaha Somalia Maxamed C/llahi Farmaajo ayaa markii ugu horeysay ka hadlay xiriirka soo jireenka ah ee u dhexeeya dowladaha Eritrea iyo Ethiopia. Mohamud Ahmed Nur Tarsan, waxa uu sheegay in dadka intiisa badan ay ku jahwareersan yihiin waxa uu yahay xiriirka ka dhexeeya Eritrea iyo Ethiopia waxa uuna tilmaamay inay yihiin hal dowlad iyo hal shacab oo isku fahmi waayay keliya Siyaasada. Tarsan waxa uu sheegay inay walaalo yihiin shacabka Eritrea iyo Ethiopia, balse ay kala geysay Siyaasada oo keliya, sida uu hadalka u dhigay. Qoraal gaaban oo arrintaasi uu uga hadlaayay laguna soo daabcay boga uu ku leeyahay Facebook ayaa lagu yiri “Qofkii u heystey in Shacabka Eritrea iyo Ethiopia ay kala yihiin laba shacab oo kala duwan waa khaldanyahey, waa shacab isku mid ah oo ay wax badan ka dhaxeyaan” Waxa uu sheegay Tarsan in xitaa labada hoggaamiye ay aaminsan yihiin arrintaa waxa uuna tusaale usoo qaatay erayo kooban oo uu yiri madaxweynaha Eritrea Isaski Aforgey kaa oo ahaa “Waxaanu nahay dal iyo dad aan kala dhamaan doonin inta ka harsan dunida, waayo waxaanu aheyn hal dal, aabayaasha iyo hooyooyinka xitaa wey naga dhexeeyan labada dal waxaa ku kala dhaqan dad is dhalay oo sanado badan kala maqnaa”. “Iska diid cidii ku dhahdaa waxaa kala duwan shacabka Eritrea iyo Ethiopia, waxaa dib u baari kartaan taariikhda oo goobjoog ka ah wixii dhacay” ayuu yiri Tarsan waxa uu intaa kadib tusaale usoo qaatay Somalia iyo Somaliland oo ku kala fog Siyaasada si lamid ah halka ay kala taagnaayen Eritrea iyo Ethiopia. Waxa uu Tarsan su’aal ka keenay xiliga ay sida Eritrea iyo Ethiopia u siyaasada ugu midoobi doonaan Somalia iyo Somaliland, maadaama ay dunidu raadineyso midow. Waxa uu yiri “Goorma ayey Madaxda Somaaliyeed ay qaadi doonaan tilaabo taas la mid ah, anaga oo ogsoon in uu shacabka Soomaaliyeed uu intaas isaga dhowyahey. gaar ahaan goorma ayaa madaxda Somaliland ka busgoondonaan khalaadkii ay nidaamyadii hore ay ka galeen guud ahaan shacabka Somaaliyeed gaar ahaan shacabka Gobolada Waqooyi” “Waxaan filnaa waa Madaxweyne Mohamed Abdullahi iyo Madaxweyne Muuse Bixi oo go’aansadaa in ay ku kulmaan dalkeena gudihiisa, weliba anigu waxaan jecelahay inay noqoto meesha lagu kulmayo magaalada Hargeysa waana in ay tilaabadaas ka timaado madaxweyne Muuse Bixi” ayuu yiri Tarsan. Sidoo kale, Tarsan waxa uu sheegay in Somalia iyo Somaliland uusan dhexmarin mid u dhow dagaalka dhexmaray Eritrea iyo Ethiopia, taa oo qeyb ka noqon karta isu soo dhawaanshiyahooda. Geesta kale, Tarsan ayaa Madaxweynaha Somalia Maxamed C/llahi Farmaajo ugu baaqay inuu la imaado qorsho Siyaasadeed oo ka duwan kan hadda lagu shaqeeyo. Caasimada Online Xafiiska Muqdisho Caasimada@live.com

As he walks on the sandy roads of Mandera town, a trail of dust struggles to catch up with Ibrahim Khalif Abdow. He carefully balances a bundle of the day’s newspapers in his hands. Source: Hiiraan Online

Madaxweynaha Dawlada Puntland Cabdiwali Maxamed Cali Gaas ayaa markii ugu horaysay ka hadlay mudo kororsi si aada dadweynuhu u aaminsan yihiin inay damacsan tahay xukuumada uu hogaanka u hayo. Gaas oo warbaahinta kula hadlay magaalada Brussels ee caasimada dalka Belgium ayaa sheegay inuusan garanayn meesha laga keenay mudo kororsiga Dawladiisa lagu eedaynaayo, wuxuuna sheegay inuu xaqiijinaayo inay doorashadu xiligeedii dhici doonta aysana jirin mudo kororsi uu samayn doono. Madaxweynaha Puntland oo sii wata hadalkiisa ayaa sheegay inaysan jirin cid xukunka ku haysan Karta mudo kororsi iyo awood balse kursiga lagu joogi karo oo kaliya rabitaanka dadweynaha, wuxuu ugu baaqay murashixiinta kursigiisa u ordaaya inay si hufan u tartamaan joojiyaana dacaayadaha la fidinaayo. Mudoooyinkii ugu danbeeyey ayey dadweynuhu si aada u hadal hayeen in Madaxweyne Cabdiwali Maxamed Cali uu qorshaynaayo inuu korarsado mudadiisa xil haynta oo ay ka dhiman tahay bilooyin kooban, iyadoo ay arintana si aada uga hadleen dadweynaha kala duwan haba ugu badnaadeene siyaasiyiinta mucaaradka. PUNTLAND POST The post Madaxweyne Gaas oo markii ugu horaysay ka hadlay mudo kororsi Dawladiisa lagu tuhmaayo appeared first on Puntland Post.

Public Safety Minister Ralph Goodale says the federal government will not pursue the deportation of former Somali child refugee Abdoul Abdi. Source: Hiiraan Online

Eritrea and Ethiopia resumed diplomatic and commercial ties after a 20-year-stand off last week. The countries’ leaders signed a declaration that “[a] new era of peace and friendship has . . . opened.” Source: Hiiraan Online

The Uganda People’s Defence Forces Chief of Defence Forces Gen David Muhoozi on Monday July 16, flagged off Battle Group 25 and United Nations Guard Unit at the Peace Support Operations Training Centre in Singo, Nakaseke District. Source: Hiiraan Online

Hundreds of Somalis who fled violence and famine in their home country could be forced to leave if the Trump administration ends a special immigration program that has allowed them to live and work here legally. Source: Hiiraan Online

Somali Federal Government for the first time has held discussions with religious groups and urged them to take part in the fight against Al-Shabaab, who lately have increased the attacks against the government. Source: Hiiraan Online

A high-level gathering of representatives from the Somali government and the international community, including the United Nations, ended in Brussels with renewed commitment to support the Horn of Africa country’s progress in a range of areas, such as state and peace-building efforts. Source: Hiiraan Online

Among the 50,872 migrants that crossed the Mediterranean Sea until July 15, 2018, 1,443 had lost their lives while trying to cross into Europe, the UN refugee agency said Tuesday. Source: Hiiraan Online

Kismaayo (Caasimadda Online) – Wasiirkii hore ee Wasaaradda Gaashaandhiga Soomaaliya Korneel Barre Hiiraale ayaa ka hadlay Khilaaafka u dhaxeeyo dowladda Federaalka Soomaaliya iyo Maamulka Jubbaland. Korneel Barre Hiiraale ayaa madaxweynaha Jubbaland uga digay inuuu in uu is hor istaago taliyaha dhawaan loo magacaabay qaynta 43 ee deeganka Jubbaland. Hiraale oo qoraalo oo uu soo dhigay baraha bulshada iyo waraysi uu siiyay idaacad ku taala dalka Kenya ku sheegay in ay tahay qalad in la is hor istaago shaqada Ciidanka Xooga Dalka Soomaaliyeed. Korneel Barre Hiiraale oo ciidan isaga ka amar qaata ay hadda ku sugan yihiin duleedka magaalada Ceel Waaq ayaa u muuqada mid ka biyo diidan awooda Dowlada Goboleedka Jubbaland. Hadalada Barre Hiraale ayaa waxa laga dha-dhansanayaa in uu rabo in dagaal beeleed laga abuuro deeganada Jubbaland. L abo asbuuc ka hor ayaa ay ahayd markii beesha Mariixaan ku kulmeen magalaada Nayroobi taaso oo la isku waafaqay in ciidan beleedka Mareexaan xarumo looga furo deeganada Ceel Waaq iyo duleedka Magaalada Dhoobley. Waxa muuqato in MW Farmaajo qorsheeynayo in degaal lagu qaado MW Axmad Madoobe inta aan la gaarin doorashada Madaxwaynaha Jubbaland.. Waxaa hore u jiray Khilaaf soo kala dhex galay Barre Hiiraale iyo Ahmed Madoobe bilowgii Maamulka Jubbaland markaas oo ay labada siyaasi isku qabteen ciddii talada qaban laheyd inkastoo Axmed Madoobe uu garab ka helay dowladda Kenya. Barre Hiiraale ayaa muddo badan ku jiray duurka wuxuuna mar heshiis la galay madaxweynaha Jubbaland Ahmed Madoobe lamana ogo halka uu ku dambeyn doono khilaafka cusub. Barre Hiraale ayaan hadda heyn wax xil ah wuxuuna muddo badan u dagaalmi jiray inuu kursiga ku fadhiisto inkastoo uu mar soo qabtay xil wasiir. Caasimada Online Xafiiska Muqdisho Caasimada@live.com

Garoowe (Caasimada Online) – Ra’iisul wasaaraha Soomaaliya Xasan Cali Kheyre, ayaa la filayaa inuu dhowaan booqasho ku tago magaalada Garoowe ee caasimadda maamulka Puntland, haddii wad-hadallo socda la isku raaco, sida ay ilo xog-ogaal ah u sheegeen Caasimada Online. Xubno ku dhow madaxweynaha Puntland Cabdi Weli Gaas, ayaa Caasimada Online u sheegay in Gaas uu qorsheynayo inuu Kheyre ku casumoo xafladda sanad-guuradii labaad ee markii la aas-aasay maamulka Puntland, oo ku beegan kowda bisha August. Wararka ayaa sheegayaa in wada-hadallo ay iminka u socdaan xafiiska Kheyre iyo kan Gaas, oo looga hadlayo arritan. Sida warku sheegayo, Puntland ayaa dooneysa in inta Kheyre uusan iman Garoowe laga wada-hadlo arrimo ay dooneyso in heshiis laga gaaro, iyo heshiisyo horey labada dhinac ay u gaareen oo aan weli qaarkood la fulin. Maamulka Puntland ayaa xoogga saaraya arrimaha shidaalka, oo ay doonayaan inay ka galaan heshiisyo ka madax banaan dowladda iyo xiisadda Tukaraq ee kala dhaxeysa Somaliland. Puntland ayaa dooneysa in Kheyre uu ka hadlo dagaalka Tukaraq, islamarkaana taageero buuxda u muujiyo maamulka Puntland, oo ka tirsan dowladda federaalka Soomaaliya. Kheyre ayaan weli wax hadal ah ka oran dagaalka Puntland iyo Somaliland, waxayna Puntland dareemeysaa inuu muujinayo dhex-dhexaadnimo, taasi oo ay u aragto mid aan sax ahayn. Haddii dhammaan qodobada Puntland ay dooneyso in la isku raaco, inkasta oo aysan caddeyn in Kheyre wada-aqbalayo, waxaa dhici doona booqashada Kheyre. Caasimada Online Xafiiska Garoowe Caasimada@live.com

Muqdisho (Caasimada Online) – Xog dheeraad ah ayaa waxa ay kasoo baxayaan weerar ay sabtidii hore maleeshiyaadka Al-Shabaab ku qaaden barokoontarool oo ciidamada Koofi casta ee ilaaliya Xarunta Villa Somalia ku leeyihiin afafka hore ee Madaxtooyada. Weerarka oo loo adeegsaday laba Gaari oo laga soo buuxiyay waxyaabaha Qarxa iyo daagaal toos ah, ayaa waxaa fuliyay maleeshiyo horay uga tirsanaa Al-Shabaab oo ku dhex milmatay ciidamada Militeriga. Baaritaano maalmo qaatay oo la sameeyay ayaa waxaa lagu xaqiijiyay in maleeshiyaadka ay ka qeybqaten tababar dhawaan loo soo xiray ciidamo khaas ah. Maleeshiyaadka oo ahaa toddoba ayaa ciidamo ay qaadatay dowlada Somalia lasoo dhameystay tababar muddo socday, halkaa oo ay ka heleen dareeska cusub ee ciidamada Militeriga ee cagaarka ah. Mid kamid ah Saraakiisha ka qeybqaadatay barista ayaa yiri “Waxaa soo idlaaday baaritaanka weerarka sabtidii lasoo dhaafay ka dhacay afafka hore ee xarunta Villa Somalia, waxaan xaqiijinay in maleeshiyaadka weerarka fuliyay ay lasoo tababarteen ciidamo ka tirsan dowlada oo Militery ah dhawaana uu tababar usoo xiray Ra’isul wasaare Kheyre” “Baaritaanka waxaa ka qeybqaatay khubaro uu soo xulay Ra’isul wasaare Kheyre si loo xaqiijiyo weerarka iyo cida gacanta ka geysatay, waxaa soo baxday in maleeshiyaadka markii hore ay ka mid ahaayen ciidamo cusub oo ay qaadatay dowlada” “Dareeska ay wateen oo ahaa mid xitaa aysan wada heysan ciidamada Militeriga waxa ay ku heleen tababarka ay ka qeybqaaten sidaa ayaana u sahashay in weerarka ay u isticmaalan dareeska ciidamada” Waxa uu sheegay Sarkaalkan oo aan idin u qabin in macluumaadka uu la wadaago saxaafada in dowlada Somalia ay go’aan ku gaartay adkeynta qaadashada ciidamada cusub. Sidoo kale, dowlada Somalia oo soo xirtay kiiska weerarka ayaa xirtay qaar kamid ahaa Saraakiisha damaanatay maleeshiyaadka weerarka qaaday xiliga la qaadanaayay. Dhinaca kale, baaritaankan ayaa waxaa qeyb ka ahaa Saraakiil cadaan ah, kuwaa oo garwaaqsaday in dowlada Somalia ay ku hingowday wax ka qabashada amniga Muqdisho. Caasimada Online Xafiiska Muqdisho Caasimada@live.com

Hargeysa (Caasimada Online) – Mudooyinkii dambe waxaa soo ifbaxayay warar sheegayay in gabi ahaanba la xiray Xafiiska Somaliland ku lahayd magaalada Addis Ababa, kadib markii uu Abiy Axmed talada dalkaasi la wareegay bishii April ee sanadkan. Wasiirka Arrimaha Dibadda Somaliland, Dr Sacad Cali Shire, oo arrimahaasi ka hadlay ayaa sheegay in waxba aysan ka jirin wararkaasi, islamarkaana wali sidiisii uu shaqeynayo Xafiiskooda. “Waxba kama jiraan in la xiray Safaarada Somaliland ee Addis Ababa. Sidii hore ayay u shaqaynaysaa. Waxaana rajeynaynaa inuu sii shaqeeyo,” ayuu Wasiirka Arrimaha Dibadda Somaliland u sheegay warbaahinta. Dr Sacad ayaa hadalkiisa intaas ku daray in Isbedaladda ka dhacaya wadanka Itoobiya ee uu hormuud ka yahay Ra’iisul Wasaare Abiy Axmed aysan saameyn ku yeelan doonin xiriirka Somaliland kala dhaxeeya xukuumadda Addis Ababa. “Cilaaqaadka nagala dhaxeeya Itoobiya, waa mid ku saleysan isku daneysi, waxaana rajeynaynaa inuusan wax saameyn ah ku yeelan doonin isbedalada Abiy Axmed, uuna sii jiri doono xiriirkeena,” ayuu Dr Sacad daray hadalkiisa. Dhanka kale, Wasiirka oo soo hadalqaaday wadahadaladda Soomaaliya iyo Somaliland ayaa shaaca ka qaaday in maamulkiisa uu diyaar u yahay mar walba Wadaxaajoodka, laakiin wuxuu shuruud uga dhigay in marka hore loo hogaansamo heshiisyadii hore. Wasiir Sacad oo si kooban uga hadlay halka uu marayo qorshaha ballaarinta Dekadda Berbera ayaa sheegay inuu wali socdo, islamarkaana la keenay Dekadda Qalab casri ah, kuwaasoo wax ka bedal loogu sameynayo adeegyadda Dekadda. Shirkadda DP World ee laga leeyahay Imaaraadka Carabta ayaa heshiis kula gashay Somaliland inay maalgashi ku sameyso Dekedda Berbera, kaasi oo ay saami dhan 19% ay ku yeelan doonto Itoobiya, kadib heshiis ka dhacay Dubai April 2018. Xigasho: Garowe Online

Brussles (Caasimadda Online) – Cabdiweli Maxamed Cali Gaas oo ah madaxweynaha Puntland oo khudbad xasaasi ah ka jeediyey shirka Brussles uga furmay Soomalida iyo Beesha Caalamka ayaa ka hadlay arrimo badan. Arrimaha uu ka hadlay Cabdiweli Gaas waxaa ka mid ah dagaalka ka socdo Takuraq, Amniga iyo Khilaafka dowladda Soomaaliya iyo Dowlad Goboleedyada. Cabdiweli Gaas ayaa shaaciye in khilaafka marwalba soo laab laabta uu sabab u yahay Madaxda Soomaalida oo ah dad Siyaasad weyn ay ka dhaxeyso,taasina ay keeneyso in la’is khilaafo, wuxuuna sheegay inuusan khilaafka aheyn wax dagaal ah balse ay tahay sidii dalka xal loogu raadin lahaa. Madaxweynaha Puntland ayaa sheegay in khilaafka mararka qaar yimaado uusan noqon mid abuuro caqabad horleh oo wax dumiya balse uu noqdo mid wax dhisa,waxa uuna rajo ka muujiyey in wax wanaagsan ay ka soo baxaan shirka Magalada Brussles. Dhowr mar ayaa waxaa khilaaf uu soo kala dhex galay Madaxda Dowladda iyo Dowlad Goboleedyada,khilafkaas oo soo ifbaxay wixii ka dambeeyey khilaafkii Wadamada Khaliijka. Cabdiweli Gaas ayaa madax u ah gole ay sameysteen maamul Goboleedyada kadib khilaafkii dhexmaray iyaga iyo dowladda dhexe, waxayna arrintaas keentay inaysan hore u socon shaqada dowladda Soomaaliya. Khilaafka Maamul Goboleedyada iyo dowladda dhexe ayaa kasoo bilowday mowqifka ay dowladda Soomaaliya ka qaadatay khilaafkii dowladaha Khaliijka dhex maray taasoo keentay inay imaaraadka Carabta garab weyn ka hesho madaxda Maamul Goboleedyada. Inkastoo markaas kadib ay dhawr kulan yeesheen dowladda iyo Madaxda Maamul Goboleedyada, haddana waxaa markasta muuqato inuu khilaafkaas weli jiro oo uusan meesha ka bixin. Caasimada Online Xafiiska Muqdisho Caasimada@live.com

Hargeysa (Caasimada Online) – Guddoomiyaha xisbiga mucaaradka ah Somaliland ee Ucid Eng. Faysal Cali Waraabe, oo ku sugan Brussels ayaa shaaca ka qaaday in Somaliland ay ku adkaan doonto la fadhiisiga Somalia. Faysal Cali Waraabe, waxa uu sheegay inuu aad ula socdo baaqyada kasoo baxaaya beesha caalamka ee ka imaanaya shirka magaalada Brussels, hase yeeshee aysan xiligaan diyaar u aheyn aqbalaada baaqyada. Faysal Cali Waraabe, waxa uu tilmaamay in wakhtiga ay ku bixin lahaayen la kulanka Somalia ay wanaagsanaan laheyd inay galiyaan sida ay ku kasban lahaayen Ra’isul wasaaraha Ethiopia Abiy Axmed. “Danteena kama dhex aragno baaqyada kasoo yeeraya beesha caalamka, madaxweynaha Somaliland waxaan oran lahaa wakhtiga aan ku bixin laheen Somalia aan ku bixino kasbashada Ra’isul wasaaraha Ethiopia oo aan fursad ku la’ nahay” “Yaan wakhti nalooga lumin Somalia maadaama ay kasoo horjeedo hormarkeena waxaan qabaa inaan ka gudubno wadahadalka nagala dhexeeyay” Sidoo kale, Faysal Cali Waraabe ayaa arrin muhiima ku sheegay dib usoo nooleynta xiriirka Somaliland iyo Ethiopia oo uu sheegay inuu sii galaayo mugdi waxa uuna cadeeyay inaanu jirin xiriir xiligan ka dhexeeya Somaliland iyo Abiy Axmed. Haddalka Faysal Cali Waraabe, ayaa u muuqanaaya mid muujinaaya in mugdi uu galay xiriirka Ethiopia iyo Somaliland oo doorashada Abiy Axmed ka hor ahaa mid wanaagsan. Caasimada Online Xafiiska Hargeysa Caasimada@live.com

Madaxweynaha Jamhuuriyadda Federaalka Somaaliya Mudane Maxamed Cabdullaahi Farmaajo oo ka qeeyb qaatay guddoominta Madasha Iskaashiga Soomaaliya ayaa sheegay in dadka Soomaaliyed ay maanta haystaan fursad taariikhi ah oo ku aaddan xoojinta iskaashiga iyo hor-u-socodka dalka, taas oo dhabaha u xaareysa in la gaaro himilooyinka shacabka. Madaxweynaha ayaa xaqiijiyey in miraha Shirkii Iskaashiga Soomaaliya ee Muqdisho lagu qabtay Diseembar 2017-kii, ay ka mid ahayd qorsheyaasha lagu hormarinayo siyaasadda loo dhan yahay, kabashada dhaqaalaha, dib-u-habeynta laamaha amniga iyo dardargelinta dagaalka ka dhanka ah argagixisada. “In la tixgeliyo oo la dhiirigeliyo rabitaanka Soomaaliya waxay na siinaysaa awood iyo kalsooni. Waxaan ogsoonnahay in aan si degdeg ah lagu xallin karin dhammaan caqabadaha ka jira Soomaaliya, laakiin qorsheyaal wax ku ool ah, shaqo hufan iyo qiimeyn joogto ah ayaa loo baahan yahay si loo gaaro natiijooyin la taaban karo. Waa in aan marnaba la oggolaan in la wiiqo geeddi-socodka, wadashaqeynta, xasilloonida, isla-xisaabtanka iyo horumarinta Soomaaliya.” Madaxweynaha Jamhuuriyadda ayaa sidoo kale tilmaamay horumarka ay dowladdu ka samaysay kordhinta dakhliga oo qayb ka ah qorshaha deymaha lagaga cafinayo Soomaaliya, xoojinta amniga iyo diyaarinta hannaanka dimuqraadiyadda doorashooyinka 2020-ka. “Dadaalladaas idilkood waxaa udub dhexaad u ah in dhammaanteen aan si buuxda kaalinteenna uga qaadanno dowlad-dhiska iyo hirgalinta ajendayaasha ina horyaalla, innaga oo dhanka kale xoojinayna wadashaqeynta aan la leennahay beesha caalamka iyo bah-wadaagta kale.” Madaxweynaha oo bogaadiyey wadashaqeynta iyo iskaashiga ka dhaxeeya Dowladda Dhexe iyo Dowladda Goboleedyada dalka ayaa sheegay in siyaasadda guud ee Dowladda Federaalka Soomaaliya ay aasaas u tahay wada-tashi iyo wax wada-qabsi. “Madaama aan nahay dal ka soo kabanaya dagaallo sokeeye, waxaa naga go’an in aan beegsanno taladda saxda ah, innagoo shacab iyo dowladba wada soconna. Ma jiro, mana jiri doonto qof Soomaali ah oo laga tagayo ama laga xigsanayo gaarista horumarka aan higsanayno.” Dhinaca kale, Madaxweynaha ayaa guddoomiyey shirka ganacsatada, isagoona ka jeediyey khudbad uu ku boorriyey ganacsatada iyo maalgashadeyaasha in ay kaalintooda ka qaataan dib-u-dhiska kaabayaasha dhaqaalaha dalka. Sidoo kale, Madaxweyne Maxamed Cabdullaahi Farmaajo ayaa kulan-doceedyo la qaatay wakiillo ka socda haweenka, Wasiirka Arrimaha Dibadda dalka Sweden Marwo Margot Wallström, Wasiirka Socdaalka dalka Canada, Mudane Axmed Xuseen iyo masuuliyiin kale. Madasha Iskaashiga Soomaaliya ee Brussels waxaa ka qeyb galay Ra’iisul Wasaare Kuxigeenka XFS, Madaxweynayaasha Dowlad Goboleedyada dalka, Maamulka Gobolka Banaadir iyo Wasiirro ka tirsan Xukuumadda Federaalka Soomaaliya. Sidoo kale waxaa goobjoog ku ahaa Madaxweyne Ku Xigeenka Midowga Yurub Federico Mogherini, Xoghayaha Qaramada Midoobay ee Arrimaha Siyaasadda Rosemary Diclo iyo Ergada Gaarka ah ee Qaramada Midoobey, Midowga Yurub iyo Midowga Afrika ee Soomaaliya, Ururradda Bulshada Rayidka, Safiirro iyo Wakiillo ka socday qaar ka mid ah dalalka taageera Soomaaliya.

In a special segment to showcase the beating heart of Somaliland’s entrepreneurial spirit, we caught up with Saeed Sheikh Omar, the owner and operator of Summertime Enterprises to get him to divulge the secret to his success and advice the next generation of Somaliland entrepreneurs. We suspect most people in Somaliland would’ve heard of you by now, but for those of us who live under a rock, Mr. Omer, tell us a little about yourself? Saeed Sh Omer At the Entrepreneurship Summit in Nairobi in 2015 Thank you, and call me Saeed, Sheikh Omar was my father! The best way I can describe myself is that I am a product of Somaliland and specially my beloved city of Hargeisa. Take us back to how you get started in business, the very beginning Well to be honest with you, starting a business was not my first plan, like most of my generation, I tried to go overseas on multiple occasions and though at the time, I felt very unlucky, in hindsight I am very glad that it did not work out. It was terrifying at first, but going into business requires one to take some risk, so I sold a property I owned to use the funds as seed for my very first business which was a rental car to an Aid agency and it had its challenges where I could not get a permanent job with them, so just by chance, I was driving the employees to work one day and I saw a construction site which is where my restaurant is today and the rest is history. What I learned when I look back and I am always mindful of how I got here, is you do your best when your back is against the wall. What where some of the challenges in growing the business? Vice President Saylici cutting the ribbon of Green Plaza event venue in 2014. Distance was a big challenge for us, Summertime was the further restaurant in the city when we opened it, most people back in those days would go to the downtown area Gargaar area and the furthest would be Haraf and Ming Sing restaurants, and Summertime is a lot further than those so having people to come to Summertime was a challenge, not everyone drove back in those days. The other major challenge of being in the hospitality business in general is knowing your customers, it took a bit of trial and error, for instance we started with just snacks at first and we saw many customers come in at night and turn around and leave. We had to quickly understand what the customers want and how to effective attract and retain customers . I think overcoming this challenge is to this day our secret sauce. You have a construction of a large hotel in the Jijiga Yar area? Are you ready to challenge the big hotels in Hargeisa? Naturally, I am a competitive guy but there is enough business for everyone in the hospitality industry in Hargeisa, after all it is the capital of Somaliland. From the mom who makes 50 Sambusas a day to Mansoor and anything in between. A dream nearing completion. Summertime’s Hotel and Resort nearing completion in Hargeisa. Our hotel has been coming along for quite a while and everyone thought I went insane in embarking on a project of this scale, I think the fruits of our labor are nearing completion. Our secret weapon has always been customer service with a personal touch, unlike the large hotels and entertainment venues in the country, while I have employees I personally run my businesses and attend to the smallest details. I think this is where we beat the competition who are mostly not involved in their business and are reliant on employees making major decisions. Elaborate the last point, your secret weapon Well, hospitality is a happy business, and unhappy customer will never come back to an establishment where they don’t think they were treated right. Unless you love the business you are in, chances of success are very low. For instance, whether you are in my restaurant with your family or attending a wedding at our Green Plaza, we make sure our customers have the very best. It warms my heart when I see a bride and a groom having the best night of their life and we took a small part of making it as perfect as possible. Saeed speaking to the Success Club about his start in business. I have many friends who started a restaurant, a guesthouse or other types of businesses only to close down in a short period of time, it is not that they are not good at what they are doing, it is just that their heart was not in it. This is what I tell every entrepreneur , if you don’t love something, don’t do it because the end result will show. So Our hotel, when it opens soon insha Allah, will be very different in many ways. Look, anyone can stick a bed in a room and call it a hotel, we are working to get international certifications to make sure our guests have the best amenities in Somaliland including an swimming pool. Summertime Enterprises is a set of businesses that all build on one another, from the restaurant, the event venue, apartments and again very soon insha Allah the Hotel which will tie it all together. What would you tell a young person who is aspiring to immigrate to western countries? I have nothing against going overseas, but right now, Somaliland is where opportunities are. I ran into good friends of mine who are moving back from every corner of the globe back to Somaliland looking for opportunities. This is when I know I have made the right decision to stay and trust the motherland. My advise to the young people is start a business, the size of the business does not matter, what matters is your passion for it and how much time you are willing to invest. Do what your peers would not do, that’s trick! do what others think is hard and stick with it and I guarantee that you will surprise what you can accomplish. And if you fail, do it all over again! Source: somaliland chronicle

Dear President [of Somalia, Mohamed Abdullahi Mohamed], Margot [Wallstrom, Foreign Minister of Sweden], dear friends, It is a pleasure for me to see so many of us gathered today with commitment to a peaceful and stronger Somalia. I would first of all convey our appreciation and our thanks to all of you and your delegation for your presence and for your being here, first of all to the President [Mohamed Abdullahi Mohamed]. Slowly but steadily, Somalia is emerging from decades of war and instability. Since we met in London one year ago, we have seen incredible progress unfolding in Somalia. Since our meeting in London last year, the government under you Mr. President [Mohamed Abdullahi Mohamed] and under the Prime Minister [Hassan Ali Khaire] has put together an ambitious reform agenda – for inclusive politics, economic recovery, and a security transition plan. Somalia is starting to take responsibility for its own security, as we see in Mogadishu. You have agreed on an electoral model for the elections in 2020, as well as how to share resources between the Federal Government and the Federal Member States. We all know that the road has been and will be bumpy. The terrorist attacks against State buildings are regular reminders of this. At the same time, the people of Somalia are confident that war and instability will not be forever. There is a new hope in Somalia. The economy is slightly picking up; new investments are flowing in the country; Hundreds of Somali expatriates are putting faith in their country – returning to their home-towns and opening new businesses. It is our duty – as international community – to support the people of Somalia’s hope, and the government’s reform agenda. We all know that access to financial resources is essential to any reconstruction process. The Somali government is now raising more money than ever through domestic revenues. This is an important achievement that we must accompany and encourage. Today’s Forum should also support Somalia on the path to debt relief and access to lending from the international financial institutions. On the European side, I am glad to announce today an additional package of around €200 million in support of Somalia’s stabilisation. This includes a new €100-million contract for state-building and state resilience. We want, in particular, to help the Federal Government deliver on its citizens’ needs, and we want to help improve trust between the Federal Government and Federal Member States. Somalia can and should be a strong federal country, where central and local authorities work together – each one with its own competencies and specificities – towards the common goal of serving the people of Somalia. There is no better way to foster a sense of belonging and of citizenship, within a common Somali homeland. The rest of the package will help rebuild state structures – and, particularly, security forces – mainly in areas that have recently gone back to the control of the Somali authorities. This is also a contribution to the government’s Transition Plan, to help the Somali authorities take full responsibility for their own country and for their citizens’ security. Because we all know that economic recovery must go hand in hand with an improved security situation. In preparation of today’s Forum, the European Union co-hosted with Somalia a Security Conference here in Brussels. Our engagement for peace and security in Somalia continues to be as strong as ever. As you know, the European Union is active in Somalia with three military and civilian missions, training the police and the armed forces, and fighting piracy off the Horn of Africa’s coasts. We have recently extended our missions until the end of 2020. We have also adapted their mandate to an evolving situation on the ground and to new needs from our Somali partners. The European Union has also been a leading international supporter of AMISOM [African Union Mission in Somalia], the African Union’s mission to Somalia, since its very inception in 2007. And I would like to thank my friend, Commissioner of the African Union Commission [Smail Chergui], because we have worked very well together in this as well as in many other fields. Thanks to AMISOM, your African brothers and sisters have given a great contribution to peace in Somalia, and they continue to pay a high price in terms of human lives. Peace in Somalia is an interest we all share, and the peace-keeping mission is still essential for the time being. So the European Union will continue to support AMISOM, and in a few minutes I will sign, together with the African Union’s Commissioner for Peace and Security, my friend Smail Chergui, a new €114 million package to finance AMISOM’s activities in the second half of this year. However, for security and stabilisation to be sustainable, the Somali authorities have to be in the driving seat when dealing with security in their country. This will not happen overnight, we all know it, but progress has happened and continues to happen. The government and the Federal Member States have agreed on a Transition Plan, which has been fully endorsed by the international community. The Plan is to be operationalised in three pilot locations: the transition will be phased and based on clear conditions. This transition entails a gradual assumption of security control by Somali forces. In the meantime, AMISOM will continue to evolve in parallel, as conditions are met, with the final goal to withdraw and hand over to integrated, trained and effective Somali forces. This process will only be successful if we all keep a unity of purpose, following the path chosen by the Somali authorities. And here, the African Union, AMISOM and the Troop Contributing Countries have a crucial role to play. It is essential that we operate through the coordination structures we have agreed to, in a transparent and complementary fashion. This is a very special moment for the Horn of Africa – I am also glad to have our friends from the region here – and for the broader region. Ethiopia and Eritrea have taken a historic decision towards peace and reconciliation. This is a message to all of us: every obstacle can be overcome with political will and with courage. As the UN Secretary General [António Guterres] said, I quote: “A new wind of hope is blowing across Africa”. We have a collective duty to support such hope, both inside Somalia and in the region. International tensions only help Al-Shabab. We all have an interest in a peaceful and secure Somalia. We all have an interest in a peaceful and secure Horn of Africa. This is our common region, at the crossroads between Central Africa and the Gulf, between the Mediterranean Sea and the Indian Ocean. The “wind of hope” in the country and in the region is an opportunity we must and we cannot waste – for the people of Somalia, but also for our common, and troubled world. I thank you very much.

Press Release Brussels, 17 July 2018 Somalia will benefit from renewed international support, both politically and financially, as the country implements key reforms to overcome years of conflict and secure a better future for the Somali people. Today, international stakeholders gathered in Brussels for the Somalia Partnership Forum, organised by the European Union together with the Federal Government of Somalia and Sweden. Over 60 delegations took part and agreed on joint commitments in key areas for inclusive politics, peace and security and economic recovery in Somalia. High Representative/Vice-President Federica Mogherini said: “The European Union is leading the international partnership to strengthen Somalia’s political, economic and security reform agenda. Today, I announced that the EU will provide additional €200 million to support Somalia’s overall stabilisation to create a better future for its people. I also signed the EU’s contribution of €114.2 million for the African Union Mission to Somalia until the end of this year. The stability and development of the country is also critical for the stability of the broader region and for Europe.” The President of Somalia Mohamed Abdullahi Mohamed said: “The Federal Government of Somalia is fully committed to implement the Political Roadmap 2020, Transition plan for security, economic reform and reach out to the whole of Somalia for reconciliation and dialogue. The Somalia Partnership Forum is key for strengthened partnerships with our regional and international partners. We want to work according to the theme of the forum – forward together.” Minister for Foreign Affairs Sweden, Margot Wallström, said: “The Somalia Partnership Forum has made a number of strong commitments for inclusive politics. We encourage Somalia to adopt national laws and policies that protect women’s and girls’ human rights and enable them to have a stronger role in society. Somalia has taken very important steps on the pathway for sustainable peace and development. Sweden remains a committed partner and will double our development support to Somalia to approximately $350 million over the next five years.” A Joint Communiqué was adopted which outlines the key outcomes of the Forum. Background Over the period 2015-2018, the EU and its Member States provide €3.7 billion to the country in development and humanitarian aid as well as peacekeeping operations. The EU is a leading supporter of Somalia in a wide range of areas, in particular on security with 3 Common Security and Defence Policy missions in the country: EUNAVOR ATALANTA, EUTM Somalia, EUCAP Somalia. These missions and operations play a significant role in supporting Somalia’s efforts to become a peaceful, stable and democratic country and to take progressive ownership over its own national security. The EU has consistently supported the African Union Mission to Somalia (AMISOM) which has been operating for 10 years now and with €1.73 billion. The EU is currently increasing its security support to the country, reorienting it to more direct support to the Somali institutions. The EU has also stepped up its humanitarian contribution, with €89 million in new funding announced last week.